http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند Alokکاري از‏‏‏:‏‏‏
اکتبر‏،‏ 1998‏.‏
اسکله يکم جلوتره‏.‏
چيزي يادت مياد؟
نه‏.‏
وقتي اينجا اومدم خيلي بچه بودم‏.‏
کاپيتان‏.‏
ميشه در مورد اون يکي اسکله جزيره بهمون بگي؟
ظاهراً ‏"‏روکن جيما‏"‏ يک اسکله داره‏.‏
ولي براي مردم عادي‏.‏
يک اسکله خصوصي تو پُشت جزيره هست‏.‏
کيا در موردش مي دونستن؟
کينزو‏-‏سان‏،‏
خدمتکارـِش گِنجي‏-‏سان‏،‏
کسايي که قايق داشتن‏،‏
نانجو‏-‏سنسه‏،‏
و چند تايي از خدمه قديم‏.‏
کوماساوا‏،‏ هم مي دونست‏.‏
خيلي ها خبر داشتن‏.‏
پس کسي از بچه ها و نوه هاي‏،‏ ‏"‏کينزو‏"‏ در موردش نمي دونست‏.‏‏.‏‏.‏
اونا خبر نداشتن تو جزيره دو تا اسکله هست‏.‏‏.‏‏.‏
و در مورد وجود عمارت دوم‏.‏
به نظر من همينطوره‏.‏
اون موقع يه چيزايي در مورد‏،‏ عمارت دومي به اسم ‏"‏کوادريان‏"‏ ميشنيدم‏.‏
ولي هيچ وقت خود عمارتُ نديدم‏.‏
بعضي ها ميگن تو ‏"‏کوادريان‏"‏ زني‏،‏ به اسم ‏"‏بئاتريس‏"‏ زندگي مي کرد‏.‏
نظر تو چيه؟
يه وقتايي يه سري وسايل واسه ‏"‏کوادريان‏"‏ ميبردم‏.‏
و تنها اسمي که ميشنيدم‏،‏ اسم همين زن بود‏.‏
به نظرم حرفتون درسته‏.‏
شما تا حالا اين ‏"‏بئاتريس‏"‏ـو ديديد؟
نه‏.‏
تا يه روز سفارشات به ‏"‏کوادريا‏"‏ قطع شد‏.‏
حدود 30 سال پيش بود‏،‏ فکر کنم سال 1968 ميشد‏.‏
سال 1968‏.‏‏.‏‏.‏
يه روز ‏،‏‏"‏گنجي‏-‏سان‏"‏ باهام تماس گرفت‏.‏
‏"‏از خدماتتون ممنونيم‏،‏ ديگه واسه اسکله دوم چيزي نياريد‏.‏‏"‏
اول فکر کردم اخراج شدم‏،‏ ولي اينطور نبود‏.‏
از رفتار خدمه متوجه شدم‏.‏
‏"‏بئاتريس‏"‏ فوت کرده‏،‏ پس ديگه به غذا نيازي نيست‏.‏
نظر منم همينه‏.‏
اگه ‏"‏کوادريان‏"‏ بعد از سال 1968 رها شده‏،‏
چطوري عمه ‏"‏اِوا‏"‏ تو سال 1986 تونست از اونجا سر در بیاره؟
منم متوجه نميشم‏.‏
حتي اگه بخواي تو يه خط مستقيم و بدون مانع حرکت کني‏،‏ بين دو عمارت 2 کيلومتر فاصله است‏.‏
تازه با اون طوفان چطور حرکت کرده؟
اگه دوتا عمارت از زير زمين به هم راه داشته باشن؟
همچين کاري از ‏"‏کينزو‏-‏سان‏"‏ بعيد نيست‏.‏
واقعاً جزيره عجيبيه‏.‏
مطمئني مي خوايي تنها بري؟
فقط ميرم اينو بزارم‏.‏
اگه باهام بيايي براشون دردسر درست مي کني‏.‏
به نظر سم ضد جادوت خيلي قويه‏.‏
سم؟
برو‏،‏ خانمي‏.‏
خونواده ات منتظرن‏.‏
واقعاً 12 سال رو درخت ها خوب تأثيري گذاشته‏.‏
ورود ممنوع
بچه که بودم مي گفتن نزديک اينجا نشم‏،‏ چون داخلش يه جادوگر زندگي مي کنه‏.‏‏.‏‏.‏
حسش مي کنم‏.‏
جادورو تو هوا حس مي کنم‏.‏‏.‏‏.‏
انگار سفرم اينجا تموم ميشه‏.‏
اِنجه‏-‏ساما‏،‏ بريم پايين‏.‏
اگه بري ديگه نمي توني برگردي‏.‏‏.‏‏.‏
مي دونم‏.‏
از اولش‏،‏ مي خواستم تو اين سفر بميرم‏.‏
ولي الان ديگه نه
الان اينجام چون مي خوام يه کاري کنم‏.‏
اگه مثل قبل بودم‏،‏ حتي اگه مي دونستم نمي تونم برگردم‏،‏ بدون شک خودمو مي نداختم پايين‏.‏
مامان‏،‏ بابا‏.‏
اوني‏-‏چان‏،‏ ماريا‏-‏اونه چان‏.‏
منم‏،‏ اِنجه‏!‏
برگشتم پيشتون‏.‏‏.‏‏.‏
من آخرين دختر خونواده ‏"‏اوشيروميا‏"‏ هستم‏.‏
و آخرين شاگرد ‏"‏مارياج جادوگر‏"‏‏.‏
حالا همه چيو مي دونم‏.‏
مي دونم جادو ضعف هاي اطراف ـِمونه‏.‏
ولي هر کسي نمي تونه اينو ببينه‏.‏
جادو‏.‏‏.‏‏.‏چيزيه که‏.‏
بدون عشق ديده نميشه‏.‏
‏"‏ماريا‏-‏اونه چان‏"‏ هم اولش با جادو مهربون بود
با جادو کاري کردم يه عالمه شکلات از آسمون بريزه‏.‏
با جادو واسه شام فردا کوفته درست کردم‏.‏
با جادو فردا رو يه روز گرم و آفتابي کردم‏.‏‏.‏‏.‏
‏با جادو کاري کردم‏،‏ يکي ار بچه هاي کلاس که اذيتم ميکرد سرما بخوره‏.‏
با جادو يکي از بچه هاي کلاس ـو زدم که مُرد‏.‏
با جادو کاري کردم اتوبوس اونايي که اذيتم ميکنند‏،‏ بيوفته تو دره‏.‏‏.‏‏.‏
مارياج جادوگر‏،‏ بخاطر من اينجوري شد‏.‏
پس نميزارم ‏"‏ماريا‏"‏ به سمت جادوي سياه بره‏،‏ و جادوگر شيطاني بشه‏،‏
کاري مي کنم دوباره سفيد و بي گناه بشه‏.‏
به خاطر همين اينجا اومدم‏.‏
ماريا‏-‏اونه چان‏،‏ صدامو ميشنوي؟
خودتو نشون بده‏!‏
ماريا‏-‏اونه چان‏!‏
بالاخره پيدات کردم‏.‏
اِنجه-چان‏.‏
عمه کاسومي‏.‏‏.‏‏.‏
واسه خونواده مرحومت گُل آوردي؟
راحت باش‏،‏ خودتم با گُل ـِت برو پيش ـِشون‏.‏
از کي اينجاييد؟
از صبح‏.‏
بخاطر تو حسابي خسته شدم‏.‏
پس حدس مي زنم موقع دستشويي همه شکوه ـِتو‏،‏ فراموش کرديو پشت يه درخت خودتو راحت کردي‏.‏
انگار آخرشم بچه همون ‏"‏سومادارا کيريه‏"‏ هستي‏.‏
هيچ ضرافتي نداري‏!‏
تو هميشه از مامانم ميگي‏.‏
واقعاً اينقدر بهش شبيهم؟
آره‏.‏
اون نگاه معني دارت‏،‏ دهنت‏،‏ بينيت‏.‏
اين وظيفه نشناسيت‏!‏
به لطف تو تمام زندگيم به گَند کشيده شد‏!‏
مي فهمي به خاطر مادر جناب عالي‏،‏ چقدر دردسر کشيدم؟‏!‏
شماها‏!‏ از مهمونمون پذيرايي کنيد‏!‏
بخاطر مادر تو تقريباً يه بار مُردم‏.‏
سرپرستي خونواده ‏"‏سومادرا‏"‏ که بايد به من ميرسيد‏،‏ يه دفعه رسيد به خواهر بزرگترم‏،‏ ‏"‏کيريه‏"‏‏،‏ ‏(‏‏‏نکته‏:‏ اونجا عروس خونواده‏،‏ جزئي از اون خونواده است،مثلاً خواهر شوهر میشه خواهر طرف‏)‏‏‏
يه دفعه من شدم خواهر کوچيکه‏.‏
من که تا قبلش يه زندگي راحت داشتم‏،‏
يه دفعه تحت آموزش شديد براي آينده خونواده قرار گرفتم‏.‏
ديگه يه لحظه هم آزاد نبودم‏.‏
فاميل بخاطر کار خواهرم ازم متنفر بودن‏.‏
اونا حتي رابطه منو با مردي که دوست داشتم بهم زدن‏!‏
و مجبور شدم با مردي ازدواج کنم که "کيريه" انتخاب کرده بود‏!‏
ولي چون ‏"‏کيريه‏"‏ با خونواده ‏"‏اوشيروميا‏"‏ وصلت کرده بود‏.‏
خونواده ‏"‏سومادرا‏"‏ به ‏"‏کيريه‏"‏ هيچي نگفت‏!‏
تنها آدم بد من بودم‏!‏‏!‏
به همين خاطر زندگيتو به گَند کشيدي؟
نمي خوايي خفه شي؟
چطور جرأت ميکني با ‏"‏کاسومي‏-‏سان‏"‏ اينجوري حرف بزني؟‏!‏
يه بار ‏"‏کيريه‏"‏ـرو تو يه مهموني ديدم‏.‏
اون با شوهرش غرق شادي بود‏.‏‏.‏‏.‏
فقط خودش‏.‏‏.‏‏.‏ خوشحال بود‏.‏‏.‏‏.‏
خب که چي؟
چطور زدن من قراره خوشحالت کنه؟
بهش خيلي فکر کردم‏.‏
اگه اينجا موفق بشم‏،‏ مي تونم تموم نفرتم ـو فراموش کنم‏،‏ و از نو شروع کنم‏.‏
اِنجه‏!‏
اِنجه‏-‏ساما‏!‏
سومادرا کاسومي‏.‏
زندگيش مثل منه‏.‏
عمه ‏"‏اِوا‏"‏ هميشه مي گفت‏،‏ مثل جانشين خونواده عمل کن‏.‏
بخاطر جانشيني هميشه تحت فشار بودم‏.‏
وقتي بهش فکر مي کنم ميبينم ممکنه‏،‏ زندگي ـش از منم بدتر بوده باشه‏.‏
چون اونم مثل من مسئوليت آينده خونواده رو دوشش بوده‏.‏
احتمالاً همين قضيه واسه عمه ‏"‏رُزا‏"‏ هم بوده‏.‏
آدما مي خوان فشار زندگيشونو يه جوري تخليه کنن‏.‏
عمه اِوا‏،‏ بزرگترين دختر خونواده‏،‏ مسئوليت سنگيني داشته‏،‏
و فشار زندگيشو روي خواهر کوچيکترش عمه‏"‏رُزا‏"‏ خالي ميکرده‏.‏
و عمه ‏"‏رُزا‏"‏ روي دخترش ‏"‏ماريا‏-‏اونه چان‏"‏‏.‏
چون اگه اين کارو نمي کردن نمي تونستن‏،‏ زير اين همه فشار دووم بيارن‏.‏
واسه همين جادوي ‏"‏ماريا‏-‏اونه چان‏"‏ فوق العاده بود‏.‏
اون فشار زندگيشو رو هيچکي خالي نکرد‏.‏
اون همه چيو با جادوش از بين ميبرد‏.‏
نمي دونم چند وقته اين دردورنج تو خونواده منتقل ميشه‏،‏
رنجي که يکي به ديگري تحميل مي کنه‏.‏‏.‏‏.‏
ولي ‏"‏ماريا‏-‏اونه چان‏"‏ با جادوش به اين زنجيره خاتمه داد‏.‏
منم بايد با عمه ‏"‏اِوا‏"‏ همدردي کنم‏.‏
اگه اون سمت خوب جادورو ياد مي گرفت‏،‏ ممکن بود زندگيش عوض ميشد‏.‏
باورم نميشه‏.‏
عمه ‏"‏اِوا‏"‏‏،‏ که هميشه ازش متنفر بودم‏،‏
حالا درکش مي کنم‏.‏‏.‏‏.‏
گزارش ويژه‏!‏‏!‏ افسانه جادوگر ‏"‏روکن جيما‏"‏‏!‏‏!‏
بعد از حادثه‏،‏
خبرگزاري ها مقابل عمه ‏"‏اِوا‏"‏ جبهه گرفتن جوري که‏،‏ انگار اون قاتل بوده‏.‏
قتل هاي ‏"‏روکن جيما‏"‏‏.‏ آيا واقعاً ‏"‏اوشيروميا اِوا‏"‏ قاتل است؟‏!‏يا‏.‏‏.‏‏.‏
اگه عمه ‏"‏اِوا‏"‏ کنارش يه جادوگر سفيد داشت‏،‏ ممکن بود نجات پيدا کنه‏.‏‏.‏‏.‏
اين همون کاري نبود که بايد انجام مي دادم؟
من تنها کسي بودم که مي تونست باهاش همدردي کنه‏،‏
بايد کنارش ازش دفاع ميکردم؟
اوه‏،‏ چيه؟
مي توني منو ببيني؟
بالاخره فهميدم‏.‏
تو جادوگر سياه کنار عمه ‏"‏اِوا‏"‏ هستي‏.‏
خب که چي؟
ازم متنفري؟
راستش نه‏.‏
فقط دلم برات مي سوزه‏.‏
با اين قيافه چي مي خوايي بگي؟
به سرت ضربه خورده؟
انگار يکم جواب داد‏.‏
خب؟
ازم متنفري؟
حتماً‏،‏ ازم متنفري؟
هي‏،‏ ‏"‏سومادرا کاسومي‏"‏ اينو ببين‏.‏
خود گذشتت جلو روته‏.‏
حالا احساس بهتري داري‏،‏ درسته؟
ايني که جلوته‏،‏ خودت تو گذشته اي‏.‏
جالبه نه؟‏!‏
حال ميده آدما رو عذاب بدي‏.‏
همون بلاهايي که قبلاً سرت آوردن‏،‏
وقتي سر يکي ديگه مياري چه حالي ميده؟‏!‏
گريه کن‏،‏ اِنجه‏.‏
گريه کن و بگو‏،‏ ‏"‏معذرت مي خوام عمه کاسومي‏"‏‏.‏
بله‏.‏
اينجوري آروم ميشي‏.‏
اون چه نگاهيه‏،‏ دلت برام مي سوزه؟
سومادرا کاسومي‏،‏ اينو ببين‏.‏
اوه‏،‏ اين چيه؟
نه‏،‏ اون نه‏.‏‏.‏‏.‏
انگار بجاي خودش وسايل ارزشمندشو بزني بهتره‏.‏
چه کتاب مسخره ايه؟
جادو؟
با اين سنت خجالت نمي کشي‏.‏
رقت انگيزه‏.‏
بيشتر عذابش بده‏.‏
تحقيرش کن‏.‏
بهش نشون بده چه عذابي کشيدي‏.‏
اينا چيه‏،‏ افسانه است‏!‏
با جادو از آسمون شکلات اومد؟
آب و قندو تو نور خورشيد بپاش و اين طلسمو بگو؟
اينا چيه مسخره است؟‏!‏
چه آدمي‏،‏ با جادوي ‏"‏ماريا‏"‏‏!‏
پس توأم موافقي؟ چه خجالت آور‏!‏
بازم هست‏!‏
با جادو واسه شام کوفته درست کردم‏.‏
جادوي خوشمزه ادويه؟
با جادو کاري کردم هواي فردا خوب بشه؟
مسخره‏!‏
نکن‏!‏
با سَمِ ضد جادوت، جادوي ‏"‏ماريا‏"‏ـرو کثيف نکن‏!‏
معجزات جادويي؟
جادو واسه خوشحالي مردم؟
همچين چيزي وجود نداره‏.‏
درد، فقط از طريق انتقال دادن درمان میشه‏!‏
اين چيه؟
جادوي احضار‏:‏ هفت خواهر برزخي؟
احمقانه است‏!‏
جادوي ماريا‏.‏‏.‏‏.‏
اين شير مسخره چيه؟
ساکوتارو؟
چه اسم چندشي‏.‏
همچين دوستي داري چندشم شد‏.‏
باورم نميشه چه شخصيت مسخره اي داري‏.‏
‏"‏ماريا‏"‏ ـرو مسخره نکن‏!‏
اين چيه؟
جادويي که هميشه با مامانم باشم؟
نکن‏!‏
اين صفحه نه‏!‏
خيلي راحته‏!‏
منم يادمه‏.‏
نکن‏!‏ اين صفحه رو نکن‏!‏
نــــــــخــــیــــر!‏
دردناکه؟
بگو‏،‏ زجر مي کشي؟
اگه زجر آوره‏،‏ چرا نشونمون نميدي؟
جادوي خودتو نشون بده‏.‏
جادوگري که نتونه جادو کنه‏،‏ ديگه جادوگر نيست‏.‏
يعني‏،‏ ما واقعاً جادوگر هستيم‏.‏
شما با توهم مسخره مي خواييد از واقعيت فرار کنيد‏!‏
اگه بهتون جادو ـرو نشون بدم‏،‏ جادوی ‏"‏اونه-چان‏"ـو باور می کنید؟
باور می کنم‏.‏
اگه مي توني‏،‏ بفرما‏.‏
جادو وجود داره‏.‏
ميدوني چقدر آدم به معجزه جادو اعتقاد داشتن‏،‏
و تنها در نا اميدي سقوط کردن؟
نشونت ميدم جادوي واقعي ـرو که‏،‏ فقط جادوگراي سياه ميتونن استفاده کنن‏.‏
مطمئن نباش‏.‏‏.‏‏.‏
چه مرگش زد؟
اگه فکر مي کني مي توني از جادو استفاده کني‏،‏ پس نشونمون بده‏!‏
راحت باش‏،‏ با جادو همه رو منفجر کن‏!‏
چطوره بهش شليک کنيم؟
این دختره داره ميگه اگه مي توني بهم شليک کن‏!‏
انگار از ترس زده به سرش‏.‏
خداحافظ‏،‏ اِنجه‏-‏چان‏.‏
مي توني تو جهنم جادوگر بازي کني‏!‏
بيا‏،‏ خودتو نشون بده ‏،‏ هفت خواهر برزخي‏.‏
داره دعا مي خونه؟
بزاريد بهتون هشدار بدم‏.‏
به نفعتونه شليک نکنيد‏.‏
همون لحظه اي که شليک کنيد‏،‏ زندگي ـتون تموم ميشه‏.‏
يه بار ديگه ميگم‏.‏
شليک نکنيد‏.‏
بمير‏،‏ اِنجه‏!‏
هفت خواهر برزخي‏،‏ در خدمتن‏.‏
اين جادوست‏.‏
موجودات احمقي که به ارباب ما توهين کرديد‏.‏
زانو بزنيد تا بخشيده شيد‏!‏
چي شد؟‏!‏
تو نمي توني ببيني‏.‏
چون چيزي بنام عشق تو وجودت نيست‏!‏
اِنجه‏-‏ساما‏،‏ اين؟
خودتون يه بار بهم گفتين‏.‏
نمي تونم از جادو استفاده کنم چون جرأتشو ندارم‏.‏
ولي الان فرق مي کنه‏.‏
اين يه احساس زود گذر واسه تلافي کردن نيست‏.‏
من براي محافظت از دنياي ‏"‏مارياج جادوگر‏"‏‏!‏
بهتون دستور ایجاد يه معجزه جادويي رو ميدم‏!‏
چکار مي کنين؟‏!‏
شليک کنيد‏!‏
واسه آخرين بار ميگم‏.‏
شليک نکنيد‏.‏
از اينجا بريد‏!‏
بکشيدش‏!‏ اونو بکشيد‏!‏
چه خبر شده؟‏!‏
چي شده؟‏!‏
امکان نداره‏!‏
تو لعنتي کي هستي؟‏!‏
من يه جادوگرم‏.‏
بر عکس تو‏،‏ يه جادوگر واقعيم‏.‏
حقيقت نداره‏.‏
قبول نمي کنم‏.‏
امکان نداره جادو وجود داشته باشه‏!‏
جادو وجود داره‏!‏
جادوگرم وجود داره‏!‏
اونا ميتونن دنيا رو غرق شادي کنن‏!‏
نميزارم کسي انکارشون کنه‏!‏
آخرشم‏،‏ تنفرت يقه خودتو گرفت‏.‏
اينو قبول ندارم‏!‏
قبولش ندارم‏!‏
خداحافظ‏،‏ عمه ‏"‏کاسومي‏"‏ـِيه بيچاره من‏.‏
اميدوارم حداقل بقيه عمرت ـو تو آرامش بگذروني‏.‏
حالا نوبت توئه‏،‏ جادوگر سياه‏.‏
تو اين وضع اگه بهت بگم عمه ‏"‏اِوا‏"‏ به عمه توهين کردم‏.‏
منم جادومو نشون ـِت ميدم‏.‏
چه خبرا‏.‏
از جهنم اومدم‏.‏
تو جادوگر نيستي‏.‏
تو انساني هستي که باهاش زندگي مي کنه‏،‏ درسته؟
دقيقاً‏.‏
بعد از مرگم يه حسرت کوچولو داشتم‏.‏
واسه همين برگشتم‏.‏
اومدي منو بکُشي؟
آخرين آرزويي که داري همينه؟
قدرت جادوگر سياه منبع جادوي من بود
اين با جادويي که تو واسه فرار از واقعيت درست کردي فرق مي کنه‏.‏
پس هنوزم نمي فهمي‏.‏
نمي فهمي جادوي واقعي‏.‏‏.‏‏.‏جادوي سفيده‏.‏
پس بيا ببينيم جادوي سياه من قويتره‏.‏‏.‏‏.‏يا جادوي سفيد تو‏.‏
ديگه با سم ضد جادوم جادوتو از بين بردم‏.‏
ديگه نمي توني هفت خواهر برزخي ـيو احضار کني‏،‏ ديگه معجزه اي نميبيني‏.‏
چون اتفاق ميوفته بهش جادو ميگن‏.‏
اِنجه‏،‏ خدانگهدار‏!‏
طمع‏،‏ ‏"‏مامون‏"‏ در خدمتم‏.‏
ديگه جادو کافيه‏.‏
حيف شد ديدارمون اينجوري تموم شد‏.‏
اينو واقعاً ميگم‏.‏
دوست دارم نجاتت بدم‏،‏ ولي‏.‏‏.‏‏.‏
صبر کن‏.‏
دردتو تموم مي کنم‏.‏
خوب بخوابي‏،‏ تو جهنم ميبينمت‏.‏
تبريک ميگم‏،‏ جادوگر جاودان‏.‏
اِنجه بئاتريس‏.‏
با اتمام سفرت‏،‏ همه نوع جادورو درک کردي‏.‏
آره‏.‏
من دنياي جادويي ‏"‏مارياج جادوگر‏"‏ـو به ارث بردم‏.‏
آخرين جادوگرم‏.‏
فقط تو مي توني دنياي ‏"‏بئاتريس‏"‏ـو از هم جدا کني‏.‏
بعضي وقتا شک مي کردم که شايد داري دروغ ميگي‏.‏
من ‏"‏اِنجه‏"‏ تو سال 1998‏،‏ هستم‏،‏ اگه الان خونوادمو نجات بدم‏،‏ فقط ‏"‏اِنجه‏"‏ سال 1986 رو نجات دادم‏.‏
خودم الان نجات پيدا نمي کنم‏.‏
متوجه اين شدم‏.‏
درسته‏.‏
ولي الان مي فهمم‏.‏
چون تو بهم ياد دادي چطوري خونوادمو نجات بدم‏.‏
http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net/ ناکاما تقديم مي کند Alokکاري از‏‏‏:‏‏‏